Japanese Garden – Японский сад

Орегон, США

дизайнеры: Такума Тоно (Takuma Tono)
владельцы: Общество любителей японских садов Орегона (Japanese Garden Society of Oregon)
стиль садового дизайна: 20 век, традиционный японский
площадь: 5,5 акров (2,2 га)
климат: USDA-зона 8a-8b
расположение: Portland, Oregon

«Японский сад - это не просто место, где возделываются деревья и выращиваются кустарники, это место для уединенного отдыха, досуга, медитации и чувственного наслаждения... Это сад, который затрагивает все чувства, а не только ум». Эти мудрые слова принадлежат профессору Такуме Тоно, дизайнеру Японского сада в Портленде, который считается одним из наиболее соответствующих данному стилю японских садов за пределами Японии.

Сооружение Японского сада началось в 1963 году, а в 1967 году он был открыт для публики. Хотя он и не выдерживал никакого сравнения с древними садами Японии, в нем уже чувствовалась зрелость, неподвластная времени. Достигнуть такого результата помог портлендский климат, а также непрестанные усилия множества добровольцев, принимавших участие в проекте Тоно.

Japanese Garden – Японский сад, Портленд, Орегон

На дизайн сада в значительной степени повлияли три учения, тесно связанных с садами в японском стиле: синтоизм, буддизм и даосизм. Это сразу же бросается в глаза: в саду имеется пять различных областей, вместе образующих единое целое: Сад для прогулок и Сад с прудом (Chisen-kaiyu-shiki), Природный сад (Shukeiyen), Сад песка и камней (Karesansui/Zen niwa), Плоский сад (Hiraniwa) и Чайный сад (Roji-niwa). Каждая из этих областей совершенно неповторима с точки зрения ощущений, стиля и внешнего вида.

Весь дизайн настолько продуман, что не возникает ни малейшего чувства диссонанса или дисгармонии. Мастерски применяется эффект неожиданности и ожидания - постоянно обнаруживаешь новые уединенные аллеи и сады.